Post
by Songb1rd » Sat Jan 31, 2015 12:45 am
Hello. I think it can be in automatic mode, good idea! Sorry, but I don't know about other Cyrillic alphabets, like Serbian for example.
There are a lot of rules about transliteration (ISO, GOST etc). But I can bring rule, that russian people are usually like to use!
А а - A
Б б - B
В в - V
Г г - G
Д д - D
Е е, Ё ё - E
Ж ж - ZH
З з - Z
И и - I
Й й - Y
К к - K
Л л - L
М м - M
Н н - N
О о - O
П п - P
Р р - R
С с - S
Т т - T
У у - U
Ф ф - F
Х х - H
Ц ц - TS
Ч ч - CH
Ш ш - SH
Щ щ - SCH
Ъ ъ - (nothing)
Ы ы - Y
Ь ь - (nothing)
Э э - E
Ю ю - YU
Я я - YA