It is currently Sun Nov 18, 2018 4:32 am

rSAP for Android Forum

Support forum for Android rSAP App

App translation

Discussions about rSAP, about this board and whatever is related.
 
Posts: 4089
Joined: Wed Mar 23, 2011 4:12 pm

App translation

Post by admin » Sat Feb 08, 2014 4:36 pm

I'm currently evaluating Crowdin as a platform for translating my apps. If you like to help me check here:

https://crowdin.net/project/bluetooth-sim-access/invite.

If you like to see more languages or want to give me feedback about how well Crowdin does it's job, please do it here.

 
Posts: 3
Joined: Tue Jan 14, 2014 11:22 pm

Re: App translation

Post by chestnut » Tue Feb 11, 2014 11:00 pm

Hi,
I think that Crowdin works quite fine.
If you want I can try helping with Galician language too.

Regards

 
Posts: 4089
Joined: Wed Mar 23, 2011 4:12 pm

Re: App translation

Post by admin » Wed Feb 12, 2014 8:38 am

I added Galician for you.

Thanks to all translators so far! You can also make alternative suggestions for a translation or simply approve existing translations. Indeed it looks like Crowdin is the right tool for localization.

 
Posts: 35
Joined: Fri Nov 15, 2013 1:57 pm

Re: App translation

Post by noogi » Thu Feb 13, 2014 2:08 pm

I can help with Polish translation.

 
Posts: 4089
Joined: Wed Mar 23, 2011 4:12 pm

Re: App translation

Post by admin » Thu Feb 13, 2014 6:19 pm

Thanks. I'll add it.

 
Posts: 4089
Joined: Wed Mar 23, 2011 4:12 pm

Re: App translation

Post by admin » Fri Feb 14, 2014 10:15 am

chestnut wrote:Hi,
If you want I can try helping with Galician language too.
Regards

Which Android ROM supports Galician? The Google Play Store does not support it :(

 
Posts: 35
Joined: Fri Nov 15, 2013 1:57 pm

Re: App translation

Post by noogi » Tue Feb 18, 2014 10:59 am

I think, now is the time for plugins translation... :)

 
Posts: 4089
Joined: Wed Mar 23, 2011 4:12 pm

Re: App translation

Post by admin » Tue Feb 18, 2014 2:22 pm

You are right... But which plugins? The most important ones, SMS and DUN are no longer working with recent Android versions. Only the reconnect plugin? :?

 
Posts: 35
Joined: Fri Nov 15, 2013 1:57 pm

Re: App translation

Post by noogi » Tue Feb 18, 2014 4:42 pm

Yes

 
Posts: 35
Joined: Fri Nov 15, 2013 1:57 pm

Re: App translation

Post by noogi » Tue Mar 11, 2014 11:50 am

Polish translation ready (with one correction to previous one).

Next

Return to rSAP General

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest